Cabaye Reacts To Transfer Speculation – “We’ll See How It Pans Out…”
Thanks as always to our expert translator, Pierre, for the quality of the translation.
In recent days, Yohan Cabaye spoke to French media organisation Telefoot, following speculation that he was already in Monaco for a medical.
This is how Le10Sport covered the story;
Mercato – Cabaye: “Monaco? We’ll See How It Pans Out”
Interviewed by Telefoot the Newcastle midfielder, Yohan Cabaye, spoke about the possibility of joining AS Monaco during the summer transfer window.
While yesterday Team 21 announced the presence of Yohan Cabaye in Monaco to undertake his medical, information immediately contradicted by Newcastle via The Independent, the one concerned (Yohan Cabaye) spoke directly to Telefoot . Time for him to allude to the possibility of joining ‘le Rocher’ (The Rock) of Monaco during the summer transfer window.
“We’ll see how it pans out”
“Monaco has the means to build a very strong team to compete against PSG. It might interest everyone. We’ll see how it pans out … ” , said the French international, who appears to be a target for Monaco( ASM). So is Yohan Cabaye likely to leave the Magpies to rejoin the Ligue 1 by signing for AS Monaco ? We will have the answer during the transfer window!
The overall personal take by our translator Pierre on the Cabaye speculation, is that there is substance there but Yohan is hoping for Newcastle to show ambition and for the club to move forward again WITH him.
If you would like to feature on The Mag, submit your article to [email protected]